time of life แปล

• อายุขัย

• time     1) sl. การลงโทษจำคุก 2) n. เวลา ที่เกี่ยวข้อง: กาล, ช่วงเวลา,
• life     1) n. ความมีชีวิตชีวา ที่เกี่ยวข้อง: ความร่าเริง, ความสนุกสนาน
• life-time    ช่วงอายุ
• have the time of one's life    idm. มีช่วงเวลาที่สนุกสนาน ที่เกี่ยวข้อง: มีช่วงเวลาที่ดีมาก, มีช่วงน่าตื่นเต้นในชีวิต
• have the time of one’s life    มีช่วงเวลาที่ดีมาก มีช่วงเวลาที่สนุกสนาน มีช่วงน่าตื่นเต้นในชีวิต
• life is show time    ไลฟ์อิสโชว์ไทม์
• for life    X ตลอดชาติ [ta løt chāt]
• for the life of    n. exp. ตลอดอายุ [ta løt ā yu]
• in this life    1. n. ทิฏฐธรรม [thit tha tham] 2. n. exp. ชาตินี้ [chāt nī]
• such is life    นั่นแหละชีวิต นี่แหละชีวิต
• such is life!    idm. นั่นแหละชีวิต ที่เกี่ยวข้อง: นี่แหละชีวิต
• this life    ชาตินี๊
• a time    adv. ทีเดียว [thī dīo]
• at a time    X - ครั้งละ [khrang la] - ทีละ [thī la]
• at that time    1. adv. - ขณะนั้น [kha na nan] - ครั้งกระโน้น [khrang kra nōn] - ในขณะนั้น [nai kha na nan] - บัดนั้น [bat nan] - สมัยนั้น [sa mai nan] 2. n. exp. - ครั้งนั้น [khrang nan] - ในเวลาน

• ในช่วงเวลาของชีวิตหนึ่ง ฉันได้พบเธอที่น่ารัก
  In the time of life when she was prettiest.
• และ... และฉันยังได้เห็นช่วเวลาของชีวิต... ช่วงเวลาแห่ตัณหา และ พลังงาน
  And... and then I see a time of life... a time of lust and energy... loosed across mountains and oceans, and time.
• มันเป็นเวลาที่ดีที่สุดของชีวิต
  it is the best time of life.
• นิดนึงก็ยังดี.. บางทีมันก็..
  At my time of life it's
• เหงื่อและรอยยิ้มในแสงแดดดนตรีและผ่อนคลายภายใต้แสงจันทร์กอดช่วงเวลาสำคัญของชีวิตพร้อมกับประกายเยาวชน
  Sweat and smile in the sunshine, music and relax under the moonlight, embrace the prime time of life with sparkling youth.
• ั–frะพm thะต ฮกะฐัั–fั–ั ั–ั•lะฐndั• tะพ ะ…ะฐn Frะฐnัั–ั•ัะพ. /ั– ั–ฮคะพ my grะตะฐt ะฐnnะพyะฐnัะต, thะต ั€ะฐgะตั• ัะตะฐั•ะต mั–d-ั•ะตntะตnัะต.
  At our time of life, Ayrs, a man has no right to such daring ideas.
• 14 มีสิ่งใดที่ยากเกินไปสำหรับพระเยโฮวาห์หรือ เมื่อถึงเวลากำหนดเราจะกลับมาหาเจ้าตามเวลาแห่งชีวิต และซาราห์จะมีบุตรชายคนหนึ่ง"
  14 Is any thing too hard for the LORD? At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son.
• 14 มีสิ่งใดที่ยากเกินไปสำหรับพระเยโฮวาห์หรือ เมื่อถึงเวลากำหนดเราจะกลับมาหาเจ้าตามเวลาแห่งชีวิต และซาราห์จะมีบุตรชายคนหนึ่ง
  14 Is any thing too hard for the LORD? At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son.
• 7:12 ในทำนองเดียวกัน, พลังของสัตว์อื่น ๆ ที่ถูกนำตัวไป, และระยะเวลาที่ จำกัด ของชีวิตได้รับการแต่งตั้งให้กับพวกเขา, จนครั้งหนึ่งและอีกส่วนหนึ่ง.
  7:12 Likewise, the power of the other beasts was taken away, and a limited time of life was appointed to them, until one time and another.